월드패션 2020-01-08

앙리 피노 케어링 회장, 피렌체 최고상 '피오리노 도로' 수상

프랑스 럭셔리 그룹 케어링의 프랑소아즈-앙리 피노 회장이 이탈리아 피렌체가 수여하는 최고상 '피오리노 도로(Fiorino d'oro:플로린 금화)'를 수상했다.




↑사진 = 프랑소아즈-앙리 피노 케어링 그룹 회장이 피렌체 시장 다리오 나르델라로 부터 피렌체 시 최고 영예인 '피오리노 도로' 상를 받고 있다.



지난 1월 7일(현지시간) 피렌체남성복 박람회인 피티 워모 개막일에 뜻밖의 행사가 열렸다. 피렌체 중심부의 포르테자 다 바소에서 남성복 행사가 시작되는 동안, 프랑스 기업인 프랑소아즈-앙리 피노 회장에게 경의를 표하는 작은 규모의 시상식이 피렌체 시청사에서 열렸다.


피렌체 시는 토스카나주 지역에 대한 케어링 그룹의 광범위한 투자에 대한 답례로 시에서 주는 가장 높은 영예인 '피오리노 도로(Fiorino d'oro:플로린 금화)'를 수여했다.


다리오 나르델라 피렌체 시장은 케어링 그룹과 피렌체와의 오랜 인연을 언급하며 "우리 지역과 공동체의 이익을 위해 실행된 성장 이니셔티브와 투자에 대해 케어링 그룹의 프랑소아즈-앙리 피노 회장에게 특히 감사를 표했다"고 말했다. 현재 케어링그룹은 피렌체 지역에 여러 공장을 운영하고 있는데, 특히 구찌와 생 로랑의 가죽 제품 전문 공장을 운영하고 있다.



↑사진 = 왼쪽부터 프랑소아즈-앙리 피노 케어링 그룹 회장과 피렌체 시장 다리오 나르델라.


또한 다리오 나르델라 시장은 생 로랑이 피렌체 외곽 지역 마을인 스칸디치에 대규모 부동산 개발을 시작할 것이라는 것을 강조했다. 이 곳에는 이미 브랜드가 공장을 가지고 있으며, 이전에 재무부 사무실이 입주했던 빌딩 안에 새로운 허브를 만들기 위해 모든 생산 시설을 한데 모을 계획이다.


프랑소아즈-앙리 피노 회장은 "이 상은 매우 의미심장하다. 내가 이 도시로부터 인정을 받은 것은 이번이 처음이다"라고 말했다. 피티 이마지네의 CEO 라파엘로 나폴레옹은 "이탈리아 패션 단체들이 특히 프랑스 사업가가 예술과 패션 사이의 커넥션을 만드는데 일조한 공로를 칭찬했다"고 말했다.



프랑소아즈-앙리 피노 회장은 "케어링 그룹의 럭셔리 비즈니스는 토스카나에서 매우 강한 뿌리를 두고 있다"고 말하면서 "우리는 이 전문지식을 보존하고 물려주어야 할 책임이 있다. 그리고 이것은 현지에서 진행된다. 우리가 브랜드를 개발하면 할수록 이탈리아에서 더 많이 성장한다. 우리 제품을 통해 이탈리아, 특히 피렌체 제품을 판매한다"고 덧붙였다. 


또 다른 케어링 그룹 브랜드도 이번 주에 피렌체에서 주목을 받을 예정이다. 바로 2020년 브랜드 홍보대사로 영화배우 브래드 피트를 임명한 이탈리아 남성복 브랜드 브리오니가 피티 워모 쇼에서 특별 설치로 창립 75주년을 기념할 예정이기 때문이다.


패션엔 유재부 기자

fashionn@fashionn.com


Related

News Ranking

  • Latest
  • Popular

Style photo

  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지
  • 이미지